This is a story about a man named Zaqaria, who was so poor that his family could only bake and eat mchadi (traditional Georgian cornbread). One day the man left his house to find success ...
The story tells of a tree that bore golden fruit and a large bird who would come by to steal it. The owner of the tree asked his son to catch the bird, and the boy got into many strange a...
The story is about a girl and her cruel, oppressive stepmother. The tale shares motifs with the story of Cinderella. Just like Cinderella, the young girl had to follow all of her stepmoth...
The tale is about the strange adventures of a brother and sister. The girl was very cruel and ate all of her family members; only the youngest boy managed to escape. The illustration in ...
The caricature depicts the Second Hague Peace Conference, which was held in 1907. Representatives of the countries participating in the conference sit at a table, while the head of the me...
This image appears alongside a story about a poet who abandons political parties for the vast, boundless space of the cosmos. Frustrated with his country and its politics, he uses his ima...
This picture depicts a demonstration for the International Worker’s Day, celebrated on May 1st. We see workmen happily celebrating the day. There the flag with a sign of Soviet Union - ha...
This image depicts the relationship between Russia and Transcaucasia as the “courtship” between a bride and groom.
The man on the right is holding a copy of the pro-Russian newspaper...
Zahid ölməkdən qabaq məqsudinə çatmaq dilər,
Cənnətə uyğu ipilə bir kəmənd atmaq dilər.
Etiqadınca yatar-yatmaz qucar qılmanları,
Ol səbəbdəndir namaz üstündə də yatmaq dilər.
...
Progress among Armenians and Muslims. Remember that this caricature is meant to be read from right to left.
Image: The National Parliamentary Library of Georgia